Unsere Länderinfos mit freundlicher Unterstützung vom Reisemedizinischen Zentrum
Portugal - Azoren – Kontraste, so weit das Auge reicht
Bitte warten Sie einen Augenblick, die Bilder werden geladen!
Bild 13 von 13
Gehen Sie auf Entdeckungsreise und lernen Sie die abwechslungsreichen Inseln des Archipels bei moderaten Wanderungen, Stadtführungen, Insidertouren und Begegnungen mit den gastfreundlichen Bewohnern kennen. Die Azoren sind noch immer ein Geheimtipp. Massentourismus ist ein Fremdwort, fehlen doch die kilometerlangen weißen Sandstrände. Die neun Inseln sind vulkanischen Ursprungs und faszinieren durch ihre atemberaubenden, grünen Landschaften. Blaue Kraterseen umgeben von violett blühenden Hortensien konkurrieren mit schwarzen Lavafeldern, die sich oftmals hinab bis in den wilden Atlantik ergießen, der irgendwo am Horizont in den endlos scheinenden Himmel übergeht, der täglich tausendfach seine dramatischen Wolkenformationen verändert. Zwischen all dem liegen verträumte Fischerdörfer, wo die Menschen gesellig ihrem Tageswerk nachgehen. Die Zeit ist auf den Azoren sicher nicht stehen geblieben – doch hier hat man sie…
1.Tag: Ankunft auf dem Archipel Direktflug von Frankfurt nach São Miguel, der Hauptinsel des Archipels. Transfer zu Ihrem Hotel in der Inselhauptstadt Ponta Delgada. Nach einem kurzen ersten Stadtspaziergang durch die engen Gassen des historischen Zentrums genießen Sie bei einem gemeinsamen Begrüßungsessen azoreanische Spezialitäten und lernen das Programm der nächsten Tage sowie Ihre Mitreisenden kennen. (-/-/A)
1 Übernachtung in einem Vier-Sterne-Hotel in Ponta Delgada
2. Tag: Pico – Wein-, Wal- und Vulkaninsel Flug von São Miguel zur Insel Pico. Erkunden Sie die Nordküste Picos bei einem Spaziergang durch ein altes Weinanbaugebiet. Ihr Weg führt Sie zwischen zahllosen Lavamauern und Adegas sowie kleinen Häusern aus Lavagestein zur bizarren Felsküste um den Küstenort Cachorro. Bei dem Besuch eines Walaussichtsturms oberhalb der Weinfelder halten Sie, wie einst die Walfänger, Ausschau nach den Meeresriesen. Von hier aus können Sie auch die Umrisse der Nachbarinsel São Jorge, die wie der Rückenpanzer eines Seeungeheuers aus dem Atlantik ragen, bestaunen. Am Abend genießen Sie bei einer Weinverkostung in der Adega de Boraca den fruchtigen Geschmack des hiesigen Tropfens.
Wanderung (Gehzeit: ca. 2,5 Std., leicht, keine nennenswerten Höhenunterschiede). (F/M/A)
2 Übernachtungen in einem Landhaus in São Roque do Pico
3. Tag: Meeresriesen – Die Spuren der Walfänger Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der Wale und führt Sie in das ehemalige Walfangzentrum der Azoren, den kleinen Küstenort Lajes do Pico. Nach einer theoretischen Einführung in die Welt der Meeressäuger brechen Sie zu einer Walbeobachtungstour auf und erleben aus nächster Nähe, wie die Wale aus den Tiefen des Atlantiks auftauchen und zum Abschied mit den Schwanzflossen winken. Der Besuch des Walfängermuseums gibt Ihnen vertiefende Erklärungen zur Geschichte und Tradition des Walfangs auf den Azoren. Im Anschluss erzählt ein ehemaliger Walfänger Erfahrungen aus seinem Leben. (F/-/-)
4. Tag: Horta – Treffpunkt der Weltumsegler Nach dem Besuch einer ehemaligen Walfabrik geht’s mit der Fähre auf die Nachbarinsel Faial. Gehen Sie, wie traditionell die Atlantiküberquerer, die im Hafen der Inselhauptstadt Horta Zwischenstation machten, von Bord. Heute verleihen der kleinen Stadt mehr als 1.700 Segler jährlich ein internationales Flair. Bei dem Stadtspaziergang, der Sie vorbei an Häusern im Kolonialstil führt, besuchen Sie das Stadtmuseum, in dem die Arbeiten des Künstlers Euclides Selveira da Rosa besonders bemerkenswert sind. Sie wurden aus dem weißen Mark des Feigenbaums gefertigt. Lassen Sie den Tag in einem Cafe an der Hafenpromenade ausklingeln und beobachten Sie das Treiben der ankernden Seeleute. (F/-/-)
2 Übernachtungen in einem Vier-Sterne-Hotel in Horta
5. Tag: Grasgrüne Gipfel und Aschewüste – Die Vulkane Faials Erleben Sie die Kontraste der Insel bei einer Wanderung von grasgrünen Vulkangipfeln bis Capelinhos, dem atemberaubenden »Neuen Land«, das durch einen Vulkanausbruch 1957/58 entstand und noch heute an Mondlandschaften erinnert. Im unterirdischen Vulkanmuseum erhalten Sie Einblicke in die Entstehung dieser Region. Nach einer Stärkung geht es zur Caldeira Faials auf ca. 1.000 Meter Höhe. Der Einsturzkrater ist mit einem Durchmesser von 1.450 Metern und nahezu senkrecht abfallenden Wänden einer der imposantesten der Azoren! Am Abend erzählt Ihnen ein aus Nordamerika zurückgekehrter Emigrant aus seinem Leben zwischen den Welten.
Wanderung (Gehzeit: ca. 4 Std., moderat, +/- 400 Hm). (F/L/-)
6. Tag: »Klein-Lissabon« – Renaissancestadt Angra do Heroísmo Heute fliegen Sie nach Terceira, dem ehemaligen wirtschaftlichen und kulturellen Zentrum der Azoren. Bei einem ausführlichen Stadtrundgang durch Angra do Heroísmo erfahren Sie Einzelheiten über die Geschichte der Renaissancestadt, die 1983 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde. Ehemalige Herrenhäuser und der schöne Stadtgarten hinterlassen bleibende Eindrücke. Später unternehmen Sie eine leichte Wanderung zum 205 Meter hohen Monte Brasil. Er bietet einen fantastischen Blick auf die Inselhauptstadt.
Wanderung (Gehzeit: ca. 2 Std., leicht, +/- 200 Hm). (F/-/-)
2 Übernachtungen in einem 3-Sterne-Hotel in Angra do Heroísmo
7. Tag: Süßer Wein und salziges Wasser – Erkundung Terceiras Bei einem Spaziergang lernen Sie den Westen Terceiras um Serreta kennen. Anschließend startet Ihre Inselrundfahrt: In Biscoitos, an der Nordküste Terceiras, darf ein Besuch des privaten Weinmuseums nicht fehlen. Probieren Sie ein Glas des bekannten honigfarbenen Dessertweins. In der Nähe laden anschließend die natürlichen Meeresschwimmbecken »Piscinas Naturais« zum Baden im Atlantik ein. Ein weiterer Höhepunkt ist der Besuch der mehr als 2.000 Jahre alten Höhle Algar do Carvão. (F/-/-)
8. Tag: Sagenumwobene Tränen – Die Kraterseen Sete Cidades Flug nach São Miguel. Nach Ankunft besuchen Sie eine der Hauptsehenswürdigkeiten der Azoren: die Caldeira Sete Cidades mit den beiden Kraterseen Lagoa Verde und Lagoa Azul, dem grünen und dem blauen See. Sie erkunden das Gebiet bei einer Wanderung, ausgehend vom Aussichtspunkt »Vista do Rei «. Auf dem Weg zu Ihrer Unterkunft im Furnas-Tal, das berühmt für seine tropischen Gärten und heißen Quellen ist, besichtigen Sie eine Ananasplantage und lernen den einmalig süßen Geschmack der Azoren-Ananas kennen.
3 Übernachtungen in einem 3-Sterne-Hotel in Furnas
9. Tag: Die Erde bebt – Geologie und Vulkanismus Bei der geologischen Tour mit einem örtlichen Experten erfahren Sie das Wichtigste über die Entstehungsgeschichte der Azoren. Mit viel Fachwissen sowie Spaß und Abenteuer informiert Sie der Experte umfassend über diese einzigartigen geologischen Strukturen. Dazu gehört neben Fumarolen, Kratern und Lavafeldern auch eine Vielzahl an Höhlen. Bei einem Besuch der einzigen Teeplantage Europas können Sie sich den Verarbeitungsprozess der grünen Blätter zeigen lassen. (F/L/-)
10. Tag: Erdwärme – Thermalquellen und Cozido-Eintopf Helfen Sie ein wenig bei der einzigartigen Zubereitung der azoreanischen Spezialität Cozido mit, die Sie beim gemeinsamen Abschiedsessen genießen werden. Sie wird in heißen Erdlöchern mit Hilfe von Schwefeldämpfen und Erdwärme gegart. Bei der Umwanderung des Furnas-Sees erfahren Sie unter dem Motto »Sommerfrische und Naturkunde« kuriose Details aus der Vergangenheit von Furnas und Näheres zu den vielfach vorkommenden Heilquellen der Gegend! Den Nachmittag verbringen Sie im »Terra Nostra«, dem faszinierenden tropischen Park des Ortes, der für seine Pflanzen und Bäume aus aller Welt sowie die heißen Thermalquellen bekannt ist.
11. Tag: Abschied oder individuelle Verlängerung Heute endet das 11-tägige Programm der Rundreise. Transfer zum Flughafen von Ponta Delgada und Rückflug nach Frankfurt oder Verlängerung.
Rückflug. (F/-/-)
11. -14. Tag: Entspannung auf São Miguel Genießen Sie die Zeit im Vier-Sterne Hotel Caloura an der Südküste der Insel. Das Hotel befindet sich oberhalb der Steilküste und bietet einen grandiosen Panoramablick auf das offene Meer. Die Gartenanlage mit Swimmingpool und eine kleine Badebucht laden zur Erholung ein. Hoteltransfer inklusive. (F/-/-)
4 Übernachtungen im Doppelzimmer im 4-Sterne-Hotel Caroula
alternativ 11. -14. Tag: Zwischen Tradition und Moderne: Ponta Delgada Genießen Sie die Zeit im Vier-Sterne Hotel do Colégio. Entspannen Sie am Pool oder in der Sauna des restaurierten Stadthauses oder erkunden Sie auf den schwarz-weiß gemusterten Gehsteigen die historische Altstadt. Reich geschmückte Balkone, bunte Märkte, belebte Plätze und eine Vielzahl an Kirchen verleihen der Hafenstadt einen besonderen Charme. (F/-/-)
4 Übernachtungen im Doppelzimmer im 4-Sterne-Hotel do Colégio
15. Tag: Heimreise nach Verlängerung Transfer zum Flughafen von Ponta Delgada und Rückflug nach Frankfurt. (F/-/-)
Reise weiterempfehlen
In Freund erhält eine Email, in der auf diese Reise hingewiesen wird.
Bitte senden Sie Emails nur an Personen, von denen Sie wissen, dass sie sich für diese Reise interessieren.
Dennoch: Leitungswasser ist ggf. nicht immer zum Trinken geeignet.
Nahrung:
Keine Besonderheiten.
Dennoch: Die Hygiene der Nahrungsmittelzubereitung kann sehr unterschiedlich sein.
Luft:
Smog in Ballungsräumen.
Gesundheitswesen:
Qualitativ gute Gesundheitsversorgung.
Dennoch: Vom Gesundheitswesen können auch Gefahren ausgehen: Qualität kritisch hinterfragen.
Klima
Gemäßigtes Klima im Landesinneren, atlantisches Klima im Norden und mediterranes Klima im Süden des Landes. Die Durchschnittstemperatur in Lissabon liegt bei 22 °C im Sommer und 10 °C im Winter. An der Algarve ist die beste Reisezeit von Mai bis Oktober mit Temperaturen um 24 °C. Die Azoren und Madeira haben das ganze Jahr über ein angenehmes Klima.
Nachfolgend finden Sie hier Klimadaten ausgewählter Wetterstationen des Landes:
Klimastation LISSABON (Stadt) Höhe über NN in m: 77 Geographische Position: 9° 9’ W, 38° 43’ N
Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
Temp. ø Max. (°C)
14,5
15,6
17,6
19,1
21,7
24,8
27,4
27,9
26,4
22,4
17,8
14,8
Temp. ø Min. (°C)
8,2
9,0
9,9
11,1
13,0
15,6
17,4
17,7
17,0
14,6
11,2
8,9
Regentage
11
11
8
8
6
3
1
1
4
8
10
10
Niederschlag (mm)
110
111
69
64
39
21
5
6
26
80
114
108
Sonnenstunden ø
4,6
5,3
6,7
7,8
9,4
10,1
11,4
11,1
8,7
6,9
5,2
4,6
Wasser-Temp. ø (°C)
Klimabelastung*
--
--
--
--
--
--
zs
zs
zs
--
--
--
Klimastation FUNCHAL (Insel Madeira) Höhe über NN in m: 58 Geographische Position: 16° 54’ W, 32° 38’ N
Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
Temp. ø Max. (°C)
19,1
19,1
19,5
19,6
20,9
22,3
24,3
25,6
25,7
24,2
22
20
Temp. ø Min. (°C)
13,1
12,8
13
13,4
14,6
16,5
18
18,9
18,9
17,6
15,6
13,9
Regentage
8
9
7
5
3
2
0
1
3
6
8
9
Niederschlag (mm)
103
87
64
39
19
12
2
3
37
75
101
100
Sonnenstunden ø
4,5
5,3
5,8
6,1
6,5
5,4
7,4
7,7
6,7
5,9
5,2
4,5
Wasser-Temp. ø (°C)
Klimabelastung*
--
--
--
--
--
--
zs
zs
zs
--
--
--
Klimastation PONTA DELGADA (Azoren) Höhe über NN in m: 36 Geographische Position: 25° 40’ W, 37° 45’ N
Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
Temp. ø Max. (°C)
17
16,8
17,3
18,1
19,7
21,8
24,3
25,6
24,7
22,1
19,6
17,9
Temp. ø Min. (°C)
11,6
11
11,6
12,1
13,3
15,4
17,2
18,4
17,8
15,9
13,9
12,6
Regentage
15
13
12
10
8
7
6
6
10
12
13
14
Niederschlag (mm)
133
107
100
72
53
37
30
38
86
113
130
127
Sonnenstunden ø
3,1
3,6
3,9
4,7
5,6
5,4
6,7
6,9
5,8
4,6
3,6
3
Wasser-Temp. ø (°C)
Klimabelastung*
--
--
--
--
--
zs
zs
s
s
zs
--
--
Klimabelastung: -- = keine, zs = zeitweise schwül, s = schwül, ss = sehr schwül, h+t = heiß und trocken
Voice of America (VOA), 330 Independence Avenue, SW, Washington, DC 20237 USA, E-mail: musicmix@voanews.com, www1.voanews.com/english/news/
Radio France Internationale (RFI), 104, Avenue du Président Kennedy, 75016 Paris, France, Tel. +33 / +1 / 5640 1212, Fax +33 / +1 / 5640 4759, www.rfi.fr
Kontaktadressen
Die Kontaktdaten der Botschaften und der Konsulate erhalten Sie auf folgenden Seiten:
Vertretung der Bundesrepublik Deutschland in Portugal: Embaixada da República Federal da Alemanha www.lissabon.diplo.de
Flug Frankfurt–Ponta Delgada–Frankfurt mit SATA in der Economy Class
Inlandsflüge: São Miguel–Pico, Faial–Terceira–São Miguel
Alle Transfers laut Programm
Fähre Pico–Faial
Insg. 14 bzw. 10 Übernachtungen (DZ): 12 bzw. 8x 3- und 4-Sterne-Hotels, 2x 3-Sterne-Landhaus auf Pico
14 bzw. 10x Frühstück, 3x Lunchpaket, 1x Mittagessen, 3x Abendessen
Programm-Details: 6 geführte Wanderungen. Geführte Spaziergänge und Stadtrundgänge in Ponta Delgada, Angra do Heroísmo, Horta. Inselrundfahrt auf Terceira. Geologische Expertentour. Walbeobachtung. Weinprobe. Begegnungen mit Azoreanern
Besichtigungen und Eintritte laut Detailprogramm
Qualifizierte InSight-Reiseleitung in Deutsch bis Tag 11
Lokale Guides
Infomaterial
3 € Projektspende für die vista verde foundation (Weitere Infos: http://www.reisenmitsinnen.de/philosophie)
Zusätzliche Leistungen
Preis in €
Rail & Fly
35,-
Aufpreis Grundpreis 15-tägige Variante
São Miguel
Auf Anfrage
Aufpreis EZ 15-tägige Variante
Auf Anfrage
Einzelzimmerzuschlag *
590,-
* nur für bestimmte Termine verfügbar
Nicht enthaltene Leistungen
An- und Abreise zum Flughafen in Frankfurt
Reiseversicherungen
Verpflegung, soweit nicht anders im Programm erwähnt